中文标签,You ChineseTag
中文工具
Get know Chinese society
introduce yourself in Chinese.
Chinese society
Chinese Tag
社交 Sociality
礼节 Etiquette
介绍 Introduce yourself
关系 Relation
家庭 Family
Personality and people
性格 Personality
职业 Vocation
学业 Schoolwork
One’s own people and aliens
Who belongs to one’s own people?
One’s own people
aliens
man
woman
Conversation:
all are our own people.
don’t take yourself as an alien.
★Chinese differentiate their own people from others clearly. One’s own people include the familiar, relatives and friends or people introduced by each other among them. This circle is called “关系”. You could get issues done easily with “关系”. As Chinese don’t believe in law and rule, with “关系”one would be bonded by favors. This bind could substitute for honest. Chinese regard those without connection with them as alien. There is no trust in treating aliens. This is especially evident in doing business.(refer to part“关系”)
Pers person
you
I/me
he/him
she
pronoun
Your
We/Us
them(man)
them(woman)
★The pronunciation of “她”{she/her} is the same as that of “他”(he/him). Actually the ancient women were inferior, at that time men could get a wife and numerous concubines. There is a detailed description in the movie "Raise the Red Lantern" directed by Zhang Yimou. The implement of Marriage Law of the republic of china issued by Chinese government in 1950 makes Chinese women get lots of rights which are envied by western feminism. However, Chinese women are not easy. As Chinese’s salary is very low, Chinese women have to make money together with men with taking housework meanwhile. Therefore full time housewife is very rare. In a word, Chinese women are very great.
Meet for the first time
conversation:
what is your family name.
my family name is zhang.
I have long desired to know you.
pleasure to meet you.
this is my calling card.
I’ll appreciate your kind consideration.
title
xiao li
wang xiong
da jie
da ge
★Ask for the family name instead of the given name in meeting for the first time. Chinese only use Mr. or Miss in a very formal occasion. If the other is male of the similar age then you could use “兄”,such as wang兄, zhou兄. If the other is older than you then you could use “哥”(elder brother)or 姐”(elder sister). If the other looks like younger than you then you could use “妹”(younger sister),such as zhou 妹,yang妹.
The most usual ten Chinese family names
Lee/Li
wang
zhang
liu
chen
yang
zhao
huang
zhou
wu
languages
★Basically, there are 2 or 3 Chinese characters in one’s name. The given name follows the family name. Here list the most ten usual Chinese family names. Li is the biggest family name in china. There are over 100 million people with Li. Li Xiao long’s family name is Li. The character in a family name could be single and plural. There are nearly 12 thousand Chinese family names all over the world. You can tell the era when one was born and parents’ wishes from one’s name. Lots of people who were born at the period of the Cultural Revolution are named “爱国”(love one’s nation),“建军”(build the army),“向阳”(following chairman Mao). After Reform and Opening there are lots of people named“峰”(the summit)and“明”(bright). However, as there are too many Chinese nowadays, parents try their best to make use of uncommon characters to name their children. The problem is that many people do not know the characters in those names.
Where are you from?
residence and hometown
residence
hometown
★The most direct reaction regarding Chinese’s knowledge of places is residence. For instance, if one who was born in Sichuan goes to work in Guangzhou, he has no right to enjoy the local medical care, loans or sound education for children without residence card of Guangzhou even though he get married and purchase a house there. To Chinese people, residence card is green card for each city.
Conversation:
where are you from?
my hometown is ~
★Chinese can tell whether one is local or not easily from the accent. Due to shortage of job opportunities and high unemployment rate, there are lots of laid-off residents in cities. Local people discriminate people from other places as they think those people rob job opportunities of them. Even though the farmers living around the city go to work in the city, they may encounter exclusion. However, this kind of exclusion is emotional, violence may seldom occur due to it. There is no nationalist group as Skinheads in china at present.
关
冇乜设计 Maomie Design
ChineseTag
Copyright © 2008 - 2010 ChineseTAG.com All rights reserved.
Contents under Creative Commons License
Tag
Etiquette
Connection
Version 2.1 Maomie’s Web Site.